lundi 19 octobre 2026
La une
À Yokohama, les électeurs sanctionnent le harcèlement moral et élisent une novice
Les électeurs de Yokohama, première commune du pays par sa population, ont tourné dimanche la page d'un scandale de harcèlement moral en confiant la mairie à une novice en politique. Alors que Nagoya a inauguré dimanche les premiers Jeux para-asiatiques organisés dans l'archipel, l'Agence des services d'immigration va relever le revenu exigé des professionnels étrangers hautement qualifiés.
Micro-saison : 蟋蟀在戸les grillons chantent à la porte 72 kō ⓘ
Dimanche 18 octobre, Atsumi Harasawa, avocate et nouvelle venue en politique, a remporté la mairie de Yokohama (préfecture de Kanagawa, au sud de Tokyo) face à six adversaires, rapportent la NHK, l'Asahi, le Mainichi et Jiji. À 19 h 30, la participation atteignait 28,61 %, en hausse de 3,68 points par rapport au précédent scrutin. L'ancien maire Takeharu Yamanaka, qui avait démissionné à la suite d'une affaire de harcèlement moral (*pawahara*) avant de se représenter, termine troisième avec 460 000 voix de moins que lors de sa précédente candidature, derrière Fukuyama, candidat soutenu par le parti Sanseito (droite nationaliste). Dotée du statut de « ville désignée par ordonnance » (*seirei shitei toshi*), qui confère aux grandes métropoles japonaises des compétences proches de celles d'une préfecture, Yokohama a connu un vote comparable à un « scrutin de remise à zéro » (*denaoshi senkyo*), par lequel un élu démissionnaire tente de purger un scandale par les urnes. Selon un sondage de sortie des urnes rapporté par l'Asahi, 80 % des votants disent avoir accordé de l'importance à l'affaire de harcèlement. Cinq ans après l'élection de Yamanaka sur le rejet du projet de complexe de casino (*IR*), la victoire d'Harasawa, soutenue par des électeurs du PLD, de l'Ishin, du Parti démocrate pour le peuple et des sans-étiquette, traduit selon le Mainichi un « non » des électeurs au harcèlement moral.
Sources : NHK · Asahi · Asahi · Asahi · Mainichi · Mainichi · Mainichi · Mainichi · Jiji
À suivre
Visas : l'Immigration va relever le salaire exigé des « professionnels hautement qualifiés »
Selon Jiji, l'Agence des services d'immigration (*Nyukan-cho*) va relever le critère de revenu annuel requis pour obtenir le statut de « professionnel étranger hautement qualifié » (*kodo gaikoku jinzai*), afin de tenir compte de la hausse des salaires. Conçu pour attirer chercheurs, ingénieurs et cadres via un barème à points évaluant diplômes, carrière, âge et rémunération, ce statut ouvre notamment un accès accéléré à la résidence permanente (*eijuken*).
Sources : Jiji
À Nagoya, les premiers Jeux para-asiatiques du Japon mettent l'accessibilité à l'épreuve
L'empereur Naruhito, venu sans l'impératrice Masako, a proclamé dimanche 18 octobre l'ouverture des Jeux para-asiatiques d'Aichi-Nagoya, dans le centre du pays, qui réunissent pendant sept jours des athlètes de 45 pays et régions sous le mot d'ordre « Unir les cœurs », rapportent la NHK, le Mainichi et l'Asahi. Si Tokyo a déjà accueilli les Jeux paralympiques d'été, c'est la première fois que l'archipel organise ce rendez-vous continental, qui succède traditionnellement aux Jeux asiatiques dans la même métropole hôte. Selon l'Asahi, l'ambiance autour de l'un des nouveaux sites était d'abord « tendue » avant que celui-ci ne devienne un « bel espace », et l'événement est présenté comme un pas vers la « société symbiotique » (*kyosei shakai*), terme institutionnel désignant au Japon les politiques d'inclusion, notamment des personnes handicapées.
En bref
- Selon la NHK, le très puissant typhon n° 30, qui progresse vers l'ouest loin au sud du Japon, devrait atteindre vers le 22 octobre les eaux au sud d'Okinawa (dans l'extrême sud-ouest du pays) et pourrait affecter Okinawa et l'archipel d'Amami à partir du milieu de semaine. Sa trajectoire ultérieure reste incertaine et l'Agence météorologique du Japon (JMA) appelle à suivre ses bulletins. (NHK)
- Le « Takaichi ikkyo », la domination sans partage de la Première ministre Sanae Takaichi, montre ses faiblesses : des éléments nécessaires pour décider d'un limogeage ne sont pas parvenus jusqu'à elle, analyse Jiji. (Jiji)
- Le Fuchu Nikko Danchi, à Fuchu (dans l'ouest de la préfecture de Tokyo), l'un des plus vastes grands ensembles (*danchi*) du pays, va être reconstruit sous forme de copropriétés (*manshon*), un projet confronté à la hausse du coût des matériaux, rapporte l'Asahi. (Asahi)
Faits divers
Fussa : un suspect arrêté après l'homicide de dimanche
Au lendemain de l'agression mortelle signalée dimanche à Fussa, dans l'ouest de la préfecture de Tokyo, la police métropolitaine (Keishicho) a arrêté pour soupçon de meurtre un homme de 50 ans, une connaissance de la victime avec laquelle il se serait disputé avant de quitter les lieux, rapportent la NHK, le Mainichi et l'Asahi. Interrogé par la police, le suspect conteste en partie les faits, notamment l'intention de tuer, critère qui départage en droit pénal japonais le meurtre (*satsujin*) des coups et blessures ayant entraîné la mort (*shogai chishi*). Il reste présumé innocent.
Sources : NHK · Mainichi · Asahi
Des ours jusque dans une voiture en stationnement et dans les montagnes de Chichibu
Dans les montagnes de Chichibu (préfecture de Saitama, au nord-ouest de Tokyo), un homme de 59 ans a été blessé sur tout le corps lors d'un corps-à-corps avec un ours, rapporte l'Asahi. Ailleurs, un ours s'est introduit dans une voiture en stationnement et en a lacéré les sièges, sans faire de blessé, un cas qualifié d'« inhabituel ». À l'automne, les ours s'approchent davantage des zones habitées pour constituer leurs réserves avant l'hibernation, sur fond de déprise rurale dans les zones de piémont.
Le chiffre
20millions de yens
(environ 112 500 euros au taux de référence BCE du 16 octobre, 1 euro = 177,82 yens) : c'est le déficit d'une association locale de tourisme et d'échanges (*kanko koryu kyokai*) qui affichait pourtant un bilan « excédentaire ». Son directeur du secrétariat a fait l'objet d'une démission sur injonction disciplinaire (*yushi taishoku*, sanction juste inférieure au licenciement), rapporte l'Asahi. (Asahi)