Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 金盞香les narcisses fleurissent 72 kō ⓘ

Tokyo ce matin Ciel dégagé · 6 °C (min 6 °C / max 14 °C) · Humidité 56 % · 1 € = 174,35 ¥

Un ministre fragilisé au point de menacer le grand texte fiscal du gouvernement, un quota de thon rouge élargi après un accord avec la Corée du Sud et Taïwan, une fuite de données qui touche 2 200 entreprises. Vendredi, l'actualité japonaise est allée de la Diète aux rayons poissonnerie.

Vendredi soir, le ministre de l'Éducation, Yoshihiro Seki, a reconnu que des fonctionnaires de la Commission de la concurrence et du Bureau du Cabinet avaient assisté à trois autres de ses soirées de levée de fonds en 2024, en mars, en mai et en décembre, rapportent Jiji et le Mainichi. Jeudi encore, devant une commission de la Chambre des conseillers, il affirmait que deux seulement de ses sept soirées de 2024 avaient accueilli des fonctionnaires. Il reconnaît s'être trompé de réponse. L'affaire a été lancée en octobre par Akahata, le quotidien du Parti communiste. Selon le Mainichi, elle porte aussi sur des billets vendus 90 000 yens (environ 516 euros), alors que le prix courant est de 20 000 yens. Toujours selon le Mainichi, un cadre du PLD estime qu'il faut le limoger. L'opposition envisage en effet une motion de censure, c'est-à-dire un vote sans effet juridique mais politiquement lourd, à la Chambre des conseillers, où la coalition au pouvoir est minoritaire. Ce vote pourrait perturber l'examen du projet de loi de baisse de la taxe sur la consommation, la priorité de la Première ministre Takaichi. M. Seki, dont la voiture officielle est entrée vendredi après-midi au bureau de la Première ministre par une porte arrière, exclut de démissionner.

Sources : Jiji · Mainichi · Mainichi

Lire cet article seul →

Innovation et numérique au Japon

L'Agence du numérique signale une fuite possible sur le partage de fichiers des administrations

Selon ITmedia, l'Agence du numérique a annoncé le 20 novembre que des fichiers déposés sur le service de partage de GSS, l'environnement de travail commun aux administrations, ont pu fuiter : des personnes qui n'étaient pas les destinataires prévus y ont eu accès entre le 30 juillet et le 12 novembre. Ces fichiers pourraient contenir des données personnelles, et l'agence a prévenu la Commission de protection des informations personnelles.

Source : ITmedia NEWS

Lire cet article seul →

Fuite chez Plaid : 2 200 entreprises clientes touchées

Plaid, société tokyoïte dont l'outil KARTE sert à envoyer des courriels commerciaux, a annoncé vendredi que des données de quelque 2 200 entreprises clientes avaient fuité ou risquaient d'avoir fuité, rapporte l'Asahi. Le distributeur Marui déclare 8,83 millions de destinataires de ses courriels et 8,5 millions d'utilisateurs de sa carte Epos concernés. Avant lui, DHC avait annoncé 19,11 millions de données et Jins jusqu'à 18,29 millions. Plaid prévoit maintenant une perte nette de 2 milliards de yens (environ 11,5 millions d'euros). Le même jour, l'Agence du numérique a signalé une intrusion de fin juillet au 12 novembre dans un service de partage de fichiers de l'administration (GSS), qu'utilisent 150 000 agents.

Sources : Asahi · Agence du numérique · Asahi

Lire cet article seul →

Accidents, incidents et justice

Népal : 35 Japonais arrêtés dans un hôtel de montagne

Mercredi 18 novembre, la police népalaise a interpellé 35 Japonais et 5 Chinois dans un hôtel situé à environ 1 700 mètres d'altitude près de Katmandou, selon la presse locale citée par l'Asahi. Le groupe louait tout l'établissement et y avait installé des décors imitant un commissariat japonais, rapportent l'Asahi et la NHK. Ils sont soupçonnés de *tokushu sagi*, des escroqueries téléphoniques, et certains pourraient s'être fait passer pour des policiers. La police n'a pas donné officiellement le motif des arrestations.

Sources : NHK · Asahi

Lire cet article seul →

L'essentiel en une ligne

  • Loi contre l'espionnage : le gouvernement a retenu trois conditions pour obliger un « agent étranger » à se déclarer. Il faut agir sur instruction d'un État étranger, dans l'intérêt de celui-ci, et approcher des élus ou des fonctionnaires. Un projet de loi est prévu pour la session ordinaire de 2027. (Asahi)
  • Défense : le Parti de l'innovation (Ishin), membre de la majorité, réclame au moins 70 000 milliards de yens (environ 400 milliards d'euros) sur 2027-2031. Le plan actuel prévoit environ 43 000 milliards sur cinq ans. (Mainichi)
  • Neige en montagne sur une large partie de la côte de la mer du Japon sous un fort régime hivernal. Une alerte de niveau 4 aux glissements de terrain est en vigueur dans des secteurs de Niigata. (NHK)
  • La coopérative agricole JA Saga a perdu 7,5 milliards de yens (environ 43 millions d'euros) en vendant des fonds d'obligations d'État, dévalorisés par la hausse des taux. Ses 83 000 membres n'auront pas de dividende. (Asahi)
  • Sumo, tournoi de Kyushu : le yokozuna Onosato a battu Wakamotoharu au 13e jour, et les deux lutteurs mènent avec deux défaites. (Mainichi)
  • À Sapporo, le tramway décoré de « Yuki Miku », personnage né du logiciel de chant Hatsune Miku, fait sa seizième et dernière saison à partir de ce samedi. (Asahi)

520 406 654yens

(environ 3 millions d'euros) : c'est le total des 1 533 paiements irréguliers effectués de 2016 à 2025 par le service d'urbanisme de Bibai, à Hokkaido. Des réparations commandées oralement étaient payées plus tard au moyen de faux appels d'offres. Vendredi, la commission spéciale d'examen des comptes du conseil municipal a refusé d'approuver les comptes de l'exercice 2025. (Asahi)

Lire cet article seul →

Ce que publie la presse francophone sur le Japon, avec liens

Recevoir l'édition du matin

Chaque matin à 7 h 30, heure de Tokyo. Gratuit, désinscription en un clic.

Votre adresse sert uniquement à l'envoi de la lettre. Confidentialité