Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 虹蔵不見les arcs-en-ciel disparaissent 72 kō ⓘ

← Édition du dimanche 22 novembre 2026 · Tous les dossiers Pro
Avant-première Actu Japon Pro (Bêta Ouverte) · En accès libre ce mois-ci pendant notre phase de rodage.

Actu Japon Pro · Dossier d'analyse

DOSSIER PRO : Neige précoce et pluies continues du Tōhoku au Hokuriku : plus de 1 400 personnes isolées à Kitashiobara, le Yamagata Shinkansen coupé entre Yamagata et Shinjō, alertes de niveau 4 en Niigata et un accident mortel de chasse-neige à Fukui

L'essentiel

  • Isolement et coupures à Kitashiobara (préfecture de Fukushima) : de vendredi 20 à samedi 21 novembre 2026, l'arrivée d'une masse d'air froid associée à une configuration hivernale de la pression (冬型の気圧配置) a provoqué d'importantes coupures d'accès et de courant dans le Tōhoku et le Hokuriku. Dans le village de Kitashiobara, des chutes d'arbres sur la route nationale 459 et le réseau préfectoral ont isolé 948 habitants répartis dans 514 foyers (confirmés par la NHK) ainsi qu'environ 500 clients d'hôtels du secteur d'Urabandai, soit plus de 1 400 personnes en cumulant ces deux catégories, selon le Mainichi et le Yomiuri. Les troncs tombés sur les lignes électriques entravent le déneigement sans délai complet de rétablissement annoncé : jusqu'à environ 700 logements du village ont été privés d'électricité et des pannes d'équipements de télécommunication perturbent le téléphone, selon le Mainichi. Samedi soir, la municipalité de Kitashiobara indiquait que les coupures en cours avaient été ramenées à environ 300 points d'alimentation dans les secteurs de Hibara, Urabandai et Ōshio, avec un renfort d'équipes de Tohoku Electric Power Network prévu dimanche 22 novembre.
  • Suspension ferroviaire autour de la préfecture de Yamagata : en raison de chutes d'arbres et de défaillances d'équipements provoquées par la neige, JR East a suspendu samedi 21 novembre toute la journée le Yamagata Shinkansen entre Yamagata et Shinjō ainsi que des tronçons des lignes classiques Ōu (jusqu'à Innai, préfecture d'Akita) et Senzan (jusqu'à Ayashi, préfecture de Miyagi), sans horaire de reprise annoncé samedi soir et avec des suspensions encore prévues pour dimanche 22 novembre, selon les communiqués de la compagnie relayés par le Mainichi et le Yomiuri.
  • Alertes de niveau 4 aux glissements de terrain en Niigata : des pluies continues ont maintenu samedi 21 novembre l'alerte de niveau 4 de danger aux glissements de terrain (レベル4土砂災害危険警報, qui appelle à évacuer les zones à risque) émise dès vendredi 20 novembre à Kashiwazaki et Jōetsu (situation relevée à 18 heures par le Mainichi), et l'ont étendue samedi soir à 19 h 42 au village de Kariwa (préfecture de Niigata), selon les bulletins conjoints de la préfecture de Niigata et de l'Agence météorologique japonaise relayés par la NHK. Dimanche 22 novembre à 5 h 55, la NHK signalait la poursuite des pluies et des chutes de neige principalement sur le versant de la mer du Japon et appelait à maintenir une vigilance stricte contre les glissements de terrain dans la préfecture de Niigata, tout en indiquant que la configuration hivernale de la pression devait s'atténuer progressivement par l'ouest.
  • Accident mortel de déneigement à Katsuyama (préfecture de Fukui) : samedi 21 novembre vers 10 heures, à un carrefour de la route nationale 157 dans le quartier Nagayamachō 2-chōme de Katsuyama, une habitante de 71 ans qui traversait la chaussée a été mortellement percutée par un chasse-neige de grande taille en marche arrière, en cours d'opération de déneigement alors qu'environ 10 centimètres de neige recouvraient la chaussée, selon la police citée par la NHK et selon l'Asahi.

À Kitashiobara, chutes d'arbres, coupures de courant et plus de 1 400 personnes isolées

De vendredi 20 à samedi 21 novembre, l'arrivée d'une masse d'air froid a entraîné d'abondantes chutes de neige dans le Tōhoku. Dans le village de Kitashiobara (nord-ouest de la préfecture de Fukushima, dans le Tōhoku), des chutes d'arbres sur la route nationale 459 et sur le réseau routier préfectoral ont coupé les accès et isolé 948 habitants répartis dans 514 foyers, ainsi qu'environ 500 clients d'hôtels du secteur d'Urabandai, soit plus de 1 400 personnes au total, selon le Mainichi ; la NHK confirme la fermeture de la route nationale par des chutes d'arbres et l'isolement des 514 foyers (948 habitants).

Selon le Mainichi, les troncs tombés sur les lignes électriques entravent les opérations de déneigement sans délai complet de rétablissement annoncé : jusqu'à environ 700 logements du village ont été privés d'électricité et des pannes d'équipements de télécommunication perturbent le téléphone. D'après la municipalité de Kitashiobara samedi soir, les interventions de Tohoku Electric Power Network avaient ramené les coupures en cours à environ 300 points d'alimentation dans une partie des secteurs de Hibara, Urabandai et Ōshio, avec de nouveaux renforts mobilisés dimanche 22 novembre. Le village cumule ainsi des coupures routières, électriques et téléphoniques en début de saison hivernale, alors qu'environ 500 clients d'hôtels s'ajoutent aux 948 habitants répartis dans 514 foyers.

Le corridor ferroviaire Yamagata-Shinjō fermé toute la journée

Sur le réseau ferré, JR East a suspendu samedi 21 novembre, toute la journée, la circulation du Yamagata Shinkansen entre Yamagata et Shinjō en raison de chutes d'arbres et de défaillances d'équipements liées aux chutes de neige, selon les annonces de l'opérateur relayées par le Mainichi. Dans le même temps, la compagnie a suspendu des tronçons des lignes classiques Ōu (entre Murayama et Innai, incluant Murayama-Shinjō) et Senzan (entre Yamagata et Ayashi). Samedi soir, aucun horaire de reprise n'était annoncé et des suspensions restaient prévues pour dimanche 22 novembre, notamment sur le Yamagata Shinkansen entre Yamagata et Shinjō et sur la ligne Ōu entre Shinjō et Innai.

La suspension simultanée du Shinkansen et des lignes classiques voisines rend les détours ferroviaires difficiles dans le secteur ; conformément aux règles tarifaires de JR East en cas de suspension de trafic, les billets non utilisés portant sur les tronçons suspendus sont remboursables sans frais.

Neige sur les montagnes du nord et de l'est, pluie continue dans la préfecture de Niigata

Selon la NHK, la configuration hivernale de la pression (冬型の気圧配置) a provoqué samedi 21 novembre une augmentation du manteau neigeux principalement le long des montagnes du nord et de l'est du Japon, perturbant les transports. Sur la préfecture de Niigata, des pluies continues (atteignant 256,5 millimètres en cumul provisoire AMeDAS à Kashiwazaki entre le début des précipitations mercredi 18 novembre à 16 heures et samedi 21 novembre à 16 heures, selon l'observatoire météorologique local de Niigata) ont entraîné le maintien samedi de l'alerte de niveau 4 de danger aux glissements de terrain (レベル4土砂災害危険警報, qui appelle à évacuer les zones à risque) émise dès vendredi 20 novembre à Kashiwazaki et Jōetsu (encore en vigueur à 18 heures selon le Mainichi), puis son extension samedi soir à 19 h 42 au village de Kariwa, par bulletins conjoints de la préfecture de Niigata et de l'observatoire météorologique local de Niigata (Agence météorologique japonaise), relayés par la NHK.

Dimanche 22 novembre à 5 h 55, la NHK rapportait encore des pluies et des chutes de neige centrées sur le versant de la mer du Japon, avec le maintien d'une vigilance stricte contre les glissements de terrain dans la préfecture de Niigata, tout en précisant que la configuration hivernale de la pression devait s'atténuer progressivement par l'ouest. Le même épisode hivernal a ainsi combiné, du 20 au 21 novembre, l'enneigement des reliefs du nord et de l'est, avec des chutes d'arbres et des coupures de réseaux à Kitashiobara, et le prolongement de pluies continues amorcées dès le 18 novembre en Niigata jusqu'au déclenchement d'alertes de niveau 4.

À Katsuyama, environ dix centimètres de neige et une marche arrière mortelle

Samedi 21 novembre vers 10 heures, à un carrefour de la route nationale 157 dans le quartier Nagayamachō 2-chōme de la ville de Katsuyama (préfecture de Fukui), une habitante de 71 ans qui traversait la chaussée a été percutée par un chasse-neige de grande taille, exploité par une entreprise de construction mandatée par la préfecture, qui reculait au cours d'une opération de déneigement ; transportée à l'hôpital, elle y est décédée environ une heure et demie plus tard, selon la police citée par la NHK et FNN. L'Asahi précise qu'environ 10 centimètres de neige recouvraient la chaussée au moment des faits.

L'accident montre que le risque lié aux opérations de déneigement intervient dès les premières couches estimées à environ 10 centimètres sur le réseau national, lors des manœuvres d'engins lourds aux intersections urbaines.

Pourquoi cela compte

La portée de cet épisode tient à l'enchaînement des défaillances d'infrastructures provoquées par les chutes d'arbres. À Kitashiobara, l'isolement de plus de 1 400 personnes au total (948 habitants répartis dans 514 foyers et environ 500 clients d'hôtels à Urabandai) résulte de chutes d'arbres qui ont simultanément coupé la route nationale 459, le réseau routier préfectoral et les lignes électriques, entravant le déneigement et privant d'électricité jusqu'à environ 700 logements au plus fort de la panne (environ 300 points d'alimentation restaient coupés samedi soir selon la municipalité), tandis que des pannes d'équipements de télécommunication perturbaient le téléphone, selon le Mainichi. La présence d'environ 500 clients d'hôtels à Urabandai à côté des 948 habitants (514 foyers) alourdit la gestion locale de la coupure d'accès et de courant.

Les archives d'Actu Japon consignent deux précédents hivernaux : le 28 décembre 2007, l'Agence météorologique japonaise annonçait de fortes chutes de neige dans le nord du Japon, en particulier à Hokkaidō, avec deux dépressions au-dessus de l'archipel et un jour de l'an froid ; le 7 février 2010, une masse d'air froid venue du continent asiatique avait provoqué une tempête de neige sur le littoral de la mer du Japon, portant la couche neigeuse à 2,97 mètres à Tōkamachi (préfecture de Niigata) et à 2,38 mètres à Tadami (préfecture de Fukushima), tout en bloquant plus d'une centaine de véhicules dans la ville de Niigata, où près de 70 personnes avaient abandonné leur voiture et 7 abris provisoires avaient été aménagés. Survenu dès les 20 et 21 novembre, l'épisode de 2026 intervient plus tôt dans la saison que ces deux précédents archivés et combine, au cours du même week-end, alertes de niveau 4 aux glissements de terrain sous la pluie en Niigata, suspensions ferroviaires autour de la préfecture de Yamagata et isolement routier et électrique sous la neige à Fukushima.

À surveiller

  • Dimanche 22 novembre : les annonces de JR East concernant la reprise du Yamagata Shinkansen entre Yamagata et Shinjō ainsi que des tronçons suspendus des lignes classiques Ōu (entre Murayama et Innai, incluant Murayama-Shinjō) et Senzan (entre Yamagata et Ayashi), pour lesquels aucun horaire de reprise n'était annoncé samedi soir et des suspensions restaient prévues dimanche, selon les communiqués de la compagnie relayés par le Mainichi.
  • Le dégagement des arbres tombés et la réouverture de la route nationale 459 et des voies préfectorales à Kitashiobara, qui conditionnent la fin de l'isolement des 948 habitants (514 foyers) et d'environ 500 clients d'hôtels d'Urabandai, ainsi que le rétablissement complet de l'électricité pour les quelque 300 points d'alimentation encore coupés samedi soir (après un pic d'environ 700 logements) et la remise en état des équipements de télécommunication, sans délai final annoncé.
  • L'évolution des alertes de niveau 4 aux glissements de terrain à Kashiwazaki, Jōetsu et Kariwa : dimanche 22 novembre à 5 h 55, la NHK rapportait la persistance de pluies et de chutes de neige sur le versant de la mer du Japon et appelait à une vigilance stricte contre les glissements de terrain en Niigata (jusqu'en fin de matinée dimanche dans les régions de Chūetsu et Jōetsu, puis vigilance maintenue sur l'ensemble de la préfecture jusqu'en fin de soirée selon l'observatoire météorologique local de Niigata), avant l'atténuation progressive de la configuration hivernale par l'ouest.
  • Les conclusions de l'enquête de la police sur les circonstances de l'accident mortel impliquant un chasse-neige en marche arrière sur la route nationale 157 à Katsuyama.

Conduite à tenir face à cet épisode : avant tout déplacement ferroviaire autour de la préfecture de Yamagata, vérifier en temps réel l'état du trafic du Yamagata Shinkansen (Yamagata-Shinjō) et des lignes Ōu et Senzan sur le portail officiel de JR East (et demander le remboursement sans frais des billets inutilisés si la liaison reste suspendue) ; à Kashiwazaki, Jōetsu et Kariwa (préfecture de Niigata), consulter la carte de risque Kikikuru de l'Agence météorologique japonaise et suivre les consignes d'évacuation des municipalités, l'alerte de niveau 4 appelant à évacuer sans délai les zones exposées aux glissements de terrain ; à Kitashiobara et Urabandai (préfecture de Fukushima), éviter la route nationale 459 et les routes préfectorales coupées tant que leur réouverture n'est pas confirmée par la municipalité de Kitashiobara et les services routiers, suivre le rétablissement électrique sur la carte des pannes de Tohoku Electric Power Network et, dans les secteurs toujours sans courant, appliquer les consignes municipales de protection contre le froid et d'éclairage par lampe de poche ; dans l'ensemble des communes enneigées, redoubler de prudence aux carrefours lors des manœuvres des engins de déneigement.

Sources et repères

Informations arrêtées au 22 novembre 2026 à 5 h 55 (heure du Japon) ; dernier fait intégré : le bulletin de la NHK de 5 h 55 signalant la poursuite des pluies et des chutes de neige sur le versant de la mer du Japon et le maintien d'une vigilance stricte contre les glissements de terrain dans la préfecture de Niigata.

Chronologie

ÉvénementIncident constatéAnnonce publiqueDernière mise à jour
Chutes d'arbres et isolement de Kitashiobaradu 20 au 21 novembreMainichi, 21 novembre, 18 h 38NHK, 21 novembre, 23 h 11
Coupures d'électricité (pic d'environ 700 logements, ramené à environ 300 points d'alimentation) et pannes d'équipements de télécommunication21 novembreMainichi, 21 novembre, 18 h 38Municipalité de Kitashiobara, 21 novembre au soir (environ 300 points encore coupés, sans délai final annoncé)
Suspension du Yamagata Shinkansen (Yamagata-Shinjō) et de tronçons Ōu et Senzan21 novembre, toute la journéeJR East (relayé par le Mainichi), 21 novembre21 novembre au soir, sans horaire de reprise annoncé et suspensions encore prévues dimanche
Alertes de niveau 4 aux glissements de terrain (Kashiwazaki et Jōetsu dès le 20 novembre ; Kariwa le 21 novembre à 19 h 42)du 20 au 21 novembrePréfecture de Niigata et Agence météorologique japonaise, 20 et 21 novembre (relayé par le Mainichi à 18 h 38 pour Kashiwazaki et Jōetsu, et par la NHK)NHK, 22 novembre, 5 h 55
Accident mortel de Katsuyama21 novembre, vers 10 hAsahi, 21 novembre, 18 h 18 ; NHK, 21 novembre, 18 h 45NHK, 21 novembre, 21 h 38

Chiffres annoncés

ChiffreUnitéStatutSource
948habitants isolés à Kitashiobaradécompte annoncéMainichi, NHK
514foyers isolés à Kitashiobaradécompte annoncéMainichi, NHK
environ 500clients d'hôtels bloqués à Urabandaiestimation annoncéeMainichi
plus de 1 400personnes isolées (948 habitants et environ 500 clients d'hôtels)cumul annoncé des deux catégoriesMainichi, Yomiuri
environ 700logements privés d'électricité à Kitashiobara au plus fort de la pannepic annoncé le 21 novembreMainichi
environ 300points d'alimentation encore privés d'électricité à Kitashiobara (Hibara, Urabandai, Ōshio)bilan annoncé samedi 21 novembre au soirMunicipalité de Kitashiobara
environ 10centimètres de neige sur la route nationale 157 à Katsuyamaépaisseur estimée au moment de l'accidentAsahi
71ans, âge de la victime de Katsuyamaétabli selon la policeNHK, Asahi
vers 10 hheure de l'accident de Katsuyamaselon la policeNHK
256,5millimètres de pluie cumulés à Kashiwazaki depuis le 18 novembre à 16 hrelevé AMeDAS provisoire du 21 novembre à 16 hObservatoire météorologique local de Niigata (JMA)

Sources

Termes japonais

  • 冬型の気圧配置 (fuyugata no kiatsu haichi) : configuration hivernale de la pression atmosphérique, associée à l'arrivée d'une masse d'air froid provoquant des chutes de neige sur les reliefs du nord et de l'est du Japon et des précipitations sur le versant de la mer du Japon.
  • レベル4土砂災害危険警報 (reberu yon dosha saigai kiken keihō) : alerte de niveau 4 de danger aux glissements de terrain (intitulé officiel entré en vigueur le 29 mai 2026 en remplacement de 土砂災害警戒情報), émise conjointement par la préfecture et l'Agence météorologique japonaise et correspondant à la consigne d'évacuation des personnes situées en zone à risque ; émise dès vendredi 20 novembre à Kashiwazaki et Jōetsu, maintenue samedi 21 novembre et étendue samedi soir au village de Kariwa (préfecture de Niigata) en raison de pluies continues.
  • 裏磐梯 (Urabandai) : secteur hôtelier du village de Kitashiobara (préfecture de Fukushima), où environ 500 clients d'hôtels ont été isolés par les chutes d'arbres.
  • 除雪車 (josetsusha) : chasse-neige, véhicule de déneigement ; l'engin impliqué dans l'accident mortel de Katsuyama était un chasse-neige de grande taille (大型の除雪車).

Ce dossier d'analyse vous a-t-il été utile ?

Recevoir l'édition du matin

Chaque matin à 7 h 30, heure de Tokyo. Gratuit, désinscription en un clic.

Votre adresse sert uniquement à l'envoi de la lettre. Confidentialité