Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 菊花開les chrysanthèmes fleurissent

Article de 2009 Cet article a été publié sur actu.jp le jeudi 14 mai 2009 et les faits et chiffres datent de cette époque.

Société

Des enfants sauvent la vie d'une cycliste

Quatre enfants scolarisés à l'école primaire Tsukinoki de Shibata, préfecture de Miyagi, ont secouru une femme d'une cinquantaine d'années, tombée accidentellement sur les voies ferroviaires samedi dernier.

Selon le bureau de Sendai de JR East Japan, l'incident s'est produit sur la ligne JR Tohoku vers 15 heures. La femme, au guidon de son vélo, a chuté sur un passage à niveau au moment où les barrières se refermaient.

Les quatre enfants, trois filles et un garçons, se sont alors précipités sur les voies pour l’aider à se relever et récupérer ses affaires avant que le train n’arrive.

Grâce à leur aide, elle s'en est sortie un peu choquée mais un drame a été évité.

Les enfants ont été chaleureusement félicités par Kiyokazu Saiyo, le chef de station de Sendai, qui leur a ensuite rendu visite à l'école et demandé au proviseur de les récompenser pour ce geste. (Yomiuri Shimbun)

Dans la même rubrique