Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 菊花開les chrysanthèmes fleurissent

Article de 2008 Cet article a été publié sur actu.jp le mercredi 18 juin 2008 et les faits et chiffres datent de cette époque.

La une

Accord sino-japonais sur les champs gaziers en mer de Chine orientale

Le Japon et la Chine ont signé un accord en vue d'exploiter en commun deux gisements de gaz naturel situés en mer de Chine orientale, dans des zones faisant l'objet d'un contentieux territorial car situées à proximité de la ligne de démarcation entre les zones économiques exclusives des deux pays.

Le champ gazier Shirakaba, Chunxiao en chinois, étant situé du côté chinois de la ligne qui sépare les ZEE des deux pays, le Japon va investir dans l'entreprise chinoise qui l'exploite et recevra des profits en proportion du montant de ses investissements, conformément à la législation chinoise.

L'autre gisement est situé au sud du champ gazier Asunaro, Longjiang en chinois, à cheval sur la ligne médiane. Pour celui-ci, Tokyo et Pékin partageront les frais de prospection gazière dans cette zone, ainsi que les profits qui en découleront.

Les deux parties vont poursuivre leurs négociations sur des projets comparables dans d'autres zones de la mer de Chine orientale. (NHK)

Dans la même rubrique