Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 金盞香les narcisses fleurissent 72 kō ⓘ

Tokyo ce matin Ciel dégagé · 12 °C (min 9 °C / max 18 °C) · Humidité 85 % · 1 € = 174,85 ¥

À Shenzhen, où s'est ouvert le sommet de l'APEC, Pékin a réservé à la Première ministre Takaichi un accueil minimal. Le même soir, elle a repris le contact avec Vladimir Poutine. La région de Kumamoto a tremblé dans la nuit.

La Première ministre Sanae Takaichi est arrivée de Manille mercredi après-midi. À l'aéroport, un diplomate chargé du protocole l'a accueillie, alors que Xi Jinping était venu en personne chercher Donald Trump, relèvent Jiji et le Mainichi. Avant le dîner, elle n'a obtenu du président chinois qu'une poignée de main et une photo. Aucun entretien formel n'est prévu, alors que les chefs de gouvernement japonais rencontraient Xi à chaque APEC depuis 2022. Après le dîner, selon la NHK et le Mainichi, elle a parlé une trentaine de minutes avec Vladimir Poutine. C'est la première rencontre entre dirigeants japonais et russes depuis septembre 2019, et la première depuis l'invasion de l'Ukraine.

Sources : NHK · Jiji · Mainichi · Mainichi

Lire cet article seul →

Innovation et numérique au Japon

Rakuten Securities avait copié sans masquage les données réelles de ses clients dans un environnement de test

Selon ITmedia, la fuite de données chez le courtier en ligne Rakuten Securities concerne jusqu'à environ 15,72 millions de comptes. Elle s'explique par la présence, dans un environnement de test, de données clients réelles qui n'avaient pas été masquées, et l'entreprise affirme qu'une vérification sur des données de production était nécessaire.

Source : ITmedia NEWS

Lire cet article seul →

La chanteuse Hiromi Ota est morte le 12 novembre, à 71 ans. Son tube de 1975, « Momen no Handkerchief », a été écrit par Takashi Matsumoto et composé par Kyohei Tsutsumi. Il raconte un homme parti pour la ville et une femme restée au pays, et s'est vendu à plus de 800 000 exemplaires, selon le Mainichi. Elle a chanté cinq années de suite au Kohaku, le grand concert de fin d'année de la NHK, à partir de 1976.

Sources : Mainichi · Asahi · Jiji

L'essentiel en une ligne

  • Jeudi à 2 h 22, un séisme de magnitude estimée à 5,7 a frappé la région d'Amakusa-Ashikita (Kumamoto), à environ 10 km de profondeur. Il a atteint l'intensité 5 faible notamment à Minamata et Asagiri, sans risque de tsunami. (Mainichi · NHK)
  • Osaki Electric, l'un des principaux fabricants japonais de compteurs électriques communicants, a été visé par un rançongiciel. Le groupe a coupé ses systèmes de production sur trois sites et ne peut plus fabriquer ni livrer de compteurs. (Asahi)

Ce que publie la presse francophone sur le Japon, avec liens

Recevoir l'édition du matin

Chaque matin à 7 h 30, heure de Tokyo. Gratuit, désinscription en un clic.

Votre adresse sert uniquement à l'envoi de la lettre. Confidentialité