Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 地始凍la terre commence à geler 72 kō ⓘ

Tokyo ce matin Ensoleillé · 11 °C (min 11 °C / max 18 °C) · Humidité 73 % · 1 € = 176,83 ¥

Le Sénat a ouvert vendredi l'examen de la baisse de la TVA alimentaire, et la Première ministre a répondu au Komeito, dont le soutien est recherché, en annonçant que l'aide qui l'accompagne pourrait toucher environ 30 millions de personnes. La journée a aussi été marquée par une panne mondiale de Microsoft 365, qui a perturbé ministères, collectivités et tribunal de Tokyo, et par des résultats record pour les trois mégabanques.

Devant la commission spéciale du Sénat, la Première ministre Takaichi a déclaré vendredi que le gouvernement étudierait un relèvement du plafond de revenu pour que l'aide liée au revenu, mise en place en même temps que la baisse de la TVA sur l'alimentation, couvre au moins la moitié des travailleurs en activité, contre les 30 % (environ 20 millions de personnes) cités jusqu'ici comme référence. Le nombre de bénéficiaires passerait ainsi à environ 30 millions. Elle a aussi esquissé les montants envisagés pour les exercices 2027 et 2028 : jusqu'à 25 000 yens par personne et 5 000 yens par enfant, soit au maximum 60 000 yens par an (environ 340 euros) pour un couple avec deux enfants, pour une enveloppe d'environ 600 milliards de yens par an (environ 3,4 milliards d'euros).

Le projet de loi a franchi la Chambre basse le 6 novembre, mais les partis au pouvoir sont minoritaires au Sénat. Les groupes d'opposition ont salué ces précisions, mais le Komeito, dont le soutien est recherché, a fait savoir qu'il ne pouvait pas encore approuver le texte, jugeant les réponses de la Première ministre insuffisantes. La TVA sur les produits alimentaires, aujourd'hui à 8 %, doit être ramenée à zéro pendant deux ans à partir d'avril 2027, et l'aide serait introduite la même année.

Sources : NHK · Jiji · Mainichi · Mainichi · Mainichi · Asahi

Lire cet article seul →

Innovation et numérique au Japon

L'Agence du numérique ouvre un comité sur la standardisation des systèmes des collectivités

Selon Nikkei xTECH, l'Agence du numérique a annoncé le 12 novembre avoir tenu la veille la première réunion d'un comité d'experts et de représentants des collectivités. Il doit examiner les difficultés de la standardisation des systèmes informatiques locaux, dont la migration devait en principe être achevée à la fin de l'exercice 2025. Source : Nikkei xTECH

Lire cet article seul →

Monex Securities signale une intrusion touchant jusqu'à 1,13 million d'adresses électroniques

Monex Securities a annoncé le 13 novembre un accès non autorisé au système d'ouverture de comptes de l'un de ses sous-traitants, qui a pu exposer jusqu'à 1,13 million d'adresses électroniques et 1 592 images de pièces d'identité, selon ITmedia. Le courtier affirme que ni les numéros My Number ni ses systèmes centraux ne sont touchés, indique avoir coupé le système et appelle ses clients à se méfier des messages suspects. Source : ITmedia

Lire cet article seul →

Rakuten fait de la connexion directe entre satellites et smartphones son principal atout

Lors de la présentation des résultats le 13 novembre, Hiroshi Mikitani a qualifié la communication par satellite avec les smartphones du commerce de « principal atout » du groupe, selon ITmedia. Rakuten dit avoir levé son principal obstacle, l'accès aux lancements, grâce à un contrat de fusées obtenu par l'américain AST SpaceMobile, et vise la disparition des zones blanches au Japon ainsi qu'un retour rapide aux bénéfices. Source : ITmedia

Lire cet article seul →

Sakana AI se lance dans la conception de ses propres modèles

Selon ITmedia AI+, Sakana AI s'était jusqu'ici consacrée à l'exploitation de modèles existants et a désormais commencé à développer un modèle d'IA en partant de zéro. La jeune entreprise estime que « le moment favorable est venu ». Source : ITmedia AI+

Lire cet article seul →

Panne Microsoft 365 : ministères, collectivités et tribunal perturbés

Apparue dans la nuit de jeudi à vendredi, heure de Tokyo, la panne n'était toujours pas entièrement résolue vendredi soir. Plus de 36 000 services dans plus de 70 pays et régions ont été touchés, selon le site Downdetector ; Outlook, Teams et Copilot sont concernés. Au Japon, les ministères des Finances et de l'Éducation ont publié des avis sur des problèmes de réception de courriels, le ministère des Affaires intérieures a adressé des consignes aux collectivités, l'Agence du numérique a publié des mesures pour les appels d'offres dont l'échéance tombait vendredi, la ville de Kumamoto n'a plus pu échanger par courriel avec les entreprises chargées des démolitions après le séisme et le tribunal de district de Tokyo a basculé une partie des audiences de la visioconférence vers le téléphone. Microsoft Japon affirme n'avoir « confirmé aucun fait suggérant une cyberattaque ».

Sources : Jiji · Jiji · MOF · MEXT · MIC · MIC · Agence du numérique · Agence du numérique

Lire cet article seul →

Accidents, incidents et justice

Hirakata : cinq signalements, une enfant de trois ans morte

La police d'Osaka a arrêté vendredi le père, 33 ans, soupçonné de meurtre, et la mère, 33 ans, soupçonnée d'abandon de personne à protéger ayant entraîné la mort ; leur position sur les faits n'a pas été communiquée. Leur fille de trois ans est décédée le 3 août, le corps portant des dizaines d'hématomes ; selon les enquêteurs, le père l'aurait frappée à la tête, au dos et au ventre, irrité qu'elle ait interrompu un « entraînement » consistant à monter et descendre d'un marchepied. La ville de Hirakata avait reçu environ cinq signalements depuis juillet 2025, notamment de la crèche et du jardin d'enfants, et constaté des bleus sans décider de placement provisoire ; une réunion de suivi avec le centre préfectoral de protection de l'enfance était en préparation quand l'enfant est morte. Le Japon a recensé 77 décès par maltraitance pendant l'exercice 2024, dont 34 enfants de moins d'un an.

Sources : Mainichi · Asahi · Jiji

Lire cet article seul →

Ebina : deux piétonnes tuées, le camion retrouvé vingt kilomètres plus loin

Vendredi vers 15 h 10, deux femmes âgées ont été fauchées sur un passage piéton à l'intersection de Shimoimaizumi, à Ebina (Kanagawa), par un camion qui tournait à gauche vers la route 246 ; leur décès a été constaté sur place. Le véhicule a pris la fuite en direction d'Atsugi avant d'être retrouvé à Sagamihara, à une vingtaine de kilomètres, et la police entend le chauffeur ainsi que des personnes liées à l'entreprise de transport, dans le cadre d'une enquête pour délit de fuite. Un habitué du carrefour le décrit comme dangereux, des voitures s'y engageant pendant que des piétons traversent.

Sources : Asahi · Jiji · NHK

Lire cet article seul →

L'essentiel en une ligne

  • Défense : le gouvernement s'oriente vers environ 60 000 milliards de yens (environ 340 milliards d'euros) sur cinq ans à partir de 2027, contre 43 000 pour la période en cours ; le ministère de la Défense en demandait plus de 70 000. (Asahi)
  • Shogi : Isoya Yui, 23 ans, remporte la ligue du titre de Joryu Meijin avec huit victoires en neuf parties et défiera Nishiyama Tomoka, pour sa première tentative de titre. (Mainichi)
  • Grippe aviaire : un cas de forme hautement pathogène est confirmé dans un élevage d'Asahi (Chiba), le deuxième du pays cette saison ; l'abattage d'environ 40 000 volailles est en cours. (MAFF · NHK)

Plus de 1 000 milliards de yens

(environ 5,7 milliards d'euros) : c'est le solde prévu à la fin de l'exercice 2026 dans les quatre fonds publics passés cette semaine à la « revue d'automne », dont le fonds spatial voulu par la Première ministre ; des experts réclament le retour au Trésor des sommes sans emploi prévu. La ministre des Finances compte sur cette révision pour financer en partie la baisse de la TVA, sans certitude d'y parvenir. (Mainichi · Asahi)

Lire cet article seul →

Ce que publie la presse francophone sur le Japon, avec liens

Recevoir l'édition du matin

Chaque matin à 7 h 30, heure de Tokyo. Gratuit, désinscription en un clic.

Votre adresse sert uniquement à l'envoi de la lettre. Confidentialité