Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 山茶始開les camélias sasanqua commencent à fleurir 72 kō ⓘ

← Édition complète du lundi 9 novembre 2026

LA UNE

Séisme dans l'Aichi : 22 blessés, une intensité inédite depuis 30 ans

La secousse survenue à 1 h 04 dans la nuit de samedi à dimanche 8 novembre a fait 22 blessés. À Hekinan, une femme d'une cinquantaine d'années s'est fracturé la cheville gauche en tombant alors qu'elle se mettait à l'abri dehors ; dix-huit autres personnes ont été légèrement blessées dans le département, et trois en Shizuoka. L'épicentre se trouvait à l'ouest de la préfecture de Shizuoka, à 41 km de profondeur, pour une magnitude de 5,7 ; l'intensité 5 fort sur l'échelle japonaise a été enregistrée à Chita, dans l'Aichi, une première dans le département depuis mars 1997. À Toyohashi, les vitrines de 4 mètres de haut d'un concessionnaire automobile ont volé en éclats, et le Tokaido Shinkansen a circulé au ralenti entre Shizuoka et Gifu-Hashima jusqu'à 9 heures, retardant 29 trains, jusqu'à 52 minutes. L'Agence météorologique a précisé que le foyer, situé dans la plaque des Philippines en subduction, relevait d'un mécanisme différent de celui des séismes de la fosse de Nankai, et jugé peu probable qu'il modifie la frontière des plaques ; elle appelle les régions les plus secouées à la prudence pendant une semaine, avec des secousses possibles jusqu'à 5 fort. Le ministère des Infrastructures a annoncé l'application provisoire de son dispositif d'alerte aux glissements de terrain.

Recevoir l'édition du matin

Chaque matin à 7 h 30, heure de Tokyo. Gratuit, désinscription en un clic.

Votre adresse sert uniquement à l'envoi de la lettre. Confidentialité