Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 蟋蟀在戸les grillons chantent à la porte

La une

Taxe sur l'alimentation : Démocratie et réforme propose 40 000 yens par personne

Mercredi 21 octobre 2026

MieOsakaNaraSaitamaTokyoShigaKyotoHyogoTochigiChibaWakayamaGunmaKanagawaGifuSagaKumamotoMiyagiYamagataFukushimaIbarakiToyamaIshikawaFukuiYamanashiNaganoAichiOkayamaTokushimaKagawaEhimeFukuokaNagasakiIwateAkitaShizuokaTottoriHiroshimaYamaguchiKochiOitaHokkaidoAomoriNiigataShimaneMiyazakiKagoshimaOkinawa
Les 47 préfectures du Japon

Micro-saison : 蟋蟀在戸les grillons chantent à la porte

La formation d'opposition Démocratie et réforme a présenté une alternative au projet de baisse de la taxe sur la consommation des produits alimentaires. Elle propose de verser rapidement une aide de 40 000 yens par personne, soit environ 226 euros, pour apporter un soutien qu'elle juge plus immédiat, selon la NHK et Jiji. L'Asahi précise que cette somme serait annuelle et décrit un changement par rapport à la taxe à zéro défendue à l'époque du Parti démocrate constitutionnel, appelé Rikken.

La taxe sur la consommation est l'équivalent japonais de la TVA. Le taux général est de 10 %, avec, depuis 2019, un taux réduit de 8 % applicable notamment aux produits alimentaires. La baisse prévue représenterait 10 000 milliards de yens sur deux ans, soit environ 56,4 milliards d'euros, rapporte l'Asahi. La Première ministre Takaichi assure qu'il n'y a « pas d'inquiétude », sans présenter le financement, selon le titre du quotidien. Elle a également cité un revenu annuel de 1 à 3,5 millions de yens comme « une référence » pour définir les bénéficiaires d'un dispositif d'aides. Le Mainichi examine les positions des partis d'opposition face au texte. Pour le lecteur, l'enjeu touche aux dépenses alimentaires, au supermarché comme au konbini, la supérette japonaise.

Sources : NHK · NHK · Jiji · Asahi · Asahi · Asahi · Mainichi

  • Furusato Choice a annoncé la fuite de plus de 4,45 millions d'enregistrements de données personnelles concernant ses clients inscrits, comprenant notamment des noms, des adresses et des adresses électroniques. Cette plateforme sert d'intermédiaire pour le *furusato nozei*, un dispositif de dons aux collectivités locales ouvrant droit, sous conditions, à des avantages fiscaux. (NHK · Asahi)
  • Une commission d'enquête sur les irrégularités comptables de Nidec, fabricant de moteurs de Kyoto, conclut à la responsabilité de neuf anciens dirigeants, dont le fondateur Shigenobu Nagamori. Elle chiffre les dommages à 27,6 milliards de yens, soit environ 155,6 millions d'euros. Ces conclusions sont celles de la commission d'enquête. (Asahi · Mainichi)
  • La sonde japonaise MMX a été lancée avec succès mardi 20 octobre et placée sur une trajectoire vers Mars, selon la NHK. Elle doit explorer Phobos, l'une des lunes de Mars. Le Mainichi présente ce lancement comme une première étape pour élucider l'origine des lunes martiennes. (NHK · Mainichi)

Un ancien procureur interrogé à son procès

Un ancien procureur de la section des enquêtes spéciales, le *tokuso-bu*, est jugé pour des mauvais traitements présumés lors d'un interrogatoire. Cette section du parquet est spécialisée dans les enquêtes complexes. Lors de son interrogatoire à l'audience, il a déclaré qu'il « aurait dû se reprendre », selon le Mainichi. Le titre de l'Asahi rapporte également son explication selon laquelle la personne interrogée aurait été sensible à des paroles prononcées avec force, ainsi que la formule « Ne prenez pas le parquet de haut ».

Au Japon, la garde à vue et la détention avant inculpation peuvent atteindre au total 23 jours pour une même affaire. Les avocats n'assistent pas aux interrogatoires. Ce fonctionnement nourrit les critiques désignées par l'expression « justice de l'otage ».

Sources : Asahi · Mainichi

Une escroquerie au faux parquet à Sapporo

À Sapporo, une escroquerie utilisant l'identité du parquet a causé un préjudice de 50 millions de yens, soit environ 282 000 euros, rapporte l'Asahi. Selon son titre, un compte avait été ouvert au nom de la victime, qui y a versé de l'argent.

Dans un autre article, le Mainichi signale une forte hausse des escroqueries utilisant des *deepfakes*, des contenus audio ou vidéo manipulés pour imiter une personne. Son titre indique que les affaires visant des Japonais ont été multipliées par neuf, sans préciser la période de comparaison dans le bundle.

Sources : Asahi · Mainichi

1,23million

 : c'est le plafond annoncé pour les dispositifs de travail des étrangers « compétences spécifiques » et « emploi-formation » (*ikusei shuro*). Ce dernier est conçu pour remplacer le programme de stagiaires techniques. Selon le Mainichi, le ministre de la Justice Yamashita a déclaré qu'il n'envisageait « pas de révision » de ce plafond. (Mainichi)

Conversions calculées au taux de référence BCE fourni du 20 octobre 2026 : 1 euro = 177,34 yens.

Recevoir l'édition du matin

Chaque matin à 7 h 30, heure de Tokyo. Gratuit, désinscription en un clic.

Votre adresse sert uniquement à l'envoi de la lettre. Confidentialité