Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 菊花開les chrysanthèmes fleurissent 72 kō ⓘ

Tokyo ce jour-là Nuageux (min 18 °C / max 26 °C) · 1 € = 177,82 ¥

Une alerte sismique annonçant le pire, puis retirée : l'Agence météorologique présente ses excuses. À Tokyo, la Première ministre Takaichi cherche comment aider la restauration avant la baisse de la taxe à la consommation. À Kumamoto, TSMC change de génération de puces.

La une

Un séisme de M9,9 qui n'existait pas : l'alerte d'urgence annulée

L'Agence météorologique du Japon a retiré une alerte sismique d'urgence (緊急地震速報) qui annonçait une intensité 7, le maximum de l'échelle japonaise. Selon Jiji, le système avait calculé un séisme de magnitude 9,9 au large des îles Kouriles, au nord-est de Hokkaido. Cette estimation était très exagérée. Le Mainichi précise que c'est la première fois qu'une alerte de ce niveau est annulée. Un directeur de l'agence a présenté ses « profondes excuses ». Autre raté le même jour, selon l'Asahi : chez l'opérateur NTT Docomo, une panne a empêché l'envoi de l'alerte sur les téléphones. Pour les habitants de l'archipel, qui reçoivent ces alertes directement sur leur téléphone, ce couac pose la question de la fiabilité d'un système sur lequel chacun compte pour se mettre à l'abri à temps.

Sources : Mainichi · Jiji · Asahi

Lire cet article seul →

  • La Première ministre Takaichi, interrogée sur sa gestion des crises, assure dormir « avec son téléphone au volume maximal » (Mainichi). L'Asahi revient sur son absence à une réunion du G7, qu'elle explique par une ligne de communication « pas prête à temps » (Asahi).
  • Le groupe Nidec a décidé en conseil d'administration de réclamer des dommages et intérêts à neuf personnes, dont son fondateur Shigenobu Nagamori. (Mainichi)
  • Accident de bateau du lac Inawashiro, à Fukushima : la Cour suprême a cassé l'acquittement prononcé en appel, estimant que ne pas le faire « serait contraire à la justice ». La peine de prison ferme prononcée en première instance contre un ancien dirigeant d'entreprise devient définitive. L'accident avait fait trois victimes, mortes ou blessées. (Mainichi · Jiji)
  • Baseball : Nippon-Ham est éliminé de la finale de la Climax Series après trois défaites de suite face à la SoftBank (Mainichi). De son côté, Hanshin enchaîne 27 manches sans marquer, un record pour la compétition (Jiji).

62,4milliards de yens

(environ 350,9 millions d'euros) : c'est le coût de départ estimé pour créer des « arrondissements spéciaux » dans le cadre de la réforme métropolitaine d'Osaka (*Osaka to-koso*), soit 2,6 fois l'estimation précédente. Ce projet vise à calquer l'organisation d'Osaka sur les arrondissements autonomes de Tokyo (*tokubetsu-ku*) en absorbant la mairie dans la préfecture pour supprimer les doublons de gestion. (Mainichi)

Lire cet article seul →

Recevoir l'édition du matin

Chaque matin à 7 h 30, heure de Tokyo. Gratuit, désinscription en un clic.

Votre adresse sert uniquement à l'envoi de la lettre. Confidentialité