Un homme de 49 ans arrêté pour avoir frappé au visage un garçon de 9 ans

La police de la préfecture de Kagoshima, sur l'île de Kyushu, vient d'arrêter un homme de 49 ans accusé d'avoir frappé un jeune garçon de 9 ans au visage, lui cassant le nez. Les faits se sont déroulés mardi dernier dans l'après-midi, aux alentours de 17h30.

D'après le rapport des enquêteurs, la victime jouait au ballon avec des amis dans une zone résidentielle. Il semblerait que le garçon soit entré dans le domicile de Keichiro Kawata, son agresseur, pour récupérer la balle qui s'y était retrouvée accidentellement. Ne le voyant pas revenir, ses camarades sont alors partis le chercher, le retrouvant face à Kawata entrain de lui donner un coup de pied au visage. (Sankei Shimbun)