Un homme arrêté pour avoir jeté 5 vélos sur une voie ferrée

La police de la préfecture de Tokyo a révélé lundi qu'elle avait arrêtée le week-end dernier un homme accusé d'avoir jeté 5 bicyclettes sur une voie ferrée de l’arrondissement de Kita, situé au nord de la capitale, dimanche dans l'après-midi.

D'après la chaine de télévision publique NHK, l'homme de 50 ans a lui-même appelé la police pour expliquer qu'il venait de prendre 5 bicyclettes d'un parking pour les jeter sur la voie de la ligne Keihin Tohoku à proximité de la station de Kaminakazato. Deux d'entre elles ont heurté un train en provenance d'Ofuna, causant des retards d'environ une heure. (Nikkei Shimbun)