Les Japonaises sortent vainqueurs du Mondial féminin de football

Lundi matin heure japonaise, les joueuses de l'équipe de football japonaise ont remporté le Mondial féminin en Allemagne, battant les Américaines, l'équipe favorite de la compétition, 3 tirs au but à 1, au terme d'un match de plus de 120 minutes.

L'équipe américaine a ouvert le score 24 minutes après le début de la deuxième mi-temps, mais 12 minutes après, Aya Miyama a égalisé, forçant une prolongation. A la quatorzième minute, Abby Wambach a marqué de la tête, mais à la 12e minute de la deuxième mi-temps de la prolongation, Homare Sawa a égalisé, la période de prolongation s'achevant sur un score de 2 à 2. Pendant les tirs au but, la gardienne japonaise Ayumi Kaihori a réussi à bloquer deux tirs américains, donnant au Japon sa première victoire en Coupe du monde de football.

C'est la première fois dans l'histoire du football féminin que le Japon devient champion du monde, grâce à ses joueuses qui ont su créer la surprise et donner ainsi un peu de bonheur aux japonais qui vivent une période difficille depuis le tremblement de terre du 11 mars.

Remerciements de Naoto Kan à l'équipe japonaise

Le premier ministre Naoto Kan a remercié l'équipe de football féminin japonaise pour avoir remporté la première victoire de la nation en Coupe du monde. Dans une déclaration publiée lundi, M. Kan a adressé ses remerciements aux joueuses pour avoir donné à tous les Japonais, et plus particulièrement à ceux dans les zones sinistrées, le plus beau cadeau qui soit.

M. Kan a fait remarquer que les joueuses avaient adopté une attitude agressive face à des adversaires plus fortes physiquement, jouant un jeu serré et ne perdant jamais leur détermination même lorsqu'elles étaient dominées. Il a déclaré que leur attitude avait donné du courage à tous. (Nikkan Sports, NHK World)