Promulgation du budget 2011

La Diète japonaise a promulgué un budget de 92 000 milliards de yens, soit environ mille milliards de dollars pour l'année fiscale 2011 qui commence le 1er avril.

Le porte-parole de la Chambre basse Takahiro Yokomichi a déclaré mardi soir que le budget avait été promulgué conformément à la Constitution japonaise, qui permet à la Chambre basse d'approuver au final une mesure après un premier rejet par la Chambre haute.

La Chambre basse a adopté au début du mois l'avant-projet de budget, mais la Chambre haute contrôlée par l'opposition avait voté contre, plus tôt, ce mardi. La promulgation automatique s'est faite après l'échec des discussions entre les parlementaires des deux Chambres, visant à trouver un terrain d'entente.

Le premier ministre japonais Naoto Kan a laissé entendre que le Parti démocrate au pouvoir pourrait revenir sur plusieurs de ses promesses de campagne afin de financer les efforts de reconstruction des communautés du nord-est du Japon frappé par le séisme du 11 mars.

Le premier ministre a indiqué que les promesses de campagnes controversées des Démocrates, notamment l'attribution d'allocations familiales et la gratuité des péages d'autoroute, pourraient être annulées. (NHK World)