Deux techniciens hospitalisés après avoir été exposés à des radiations à Fukushima Dai-ichi

photo © 2011 derek visser | more info L'Agence japonaise de sûreté nucléaire a annoncé que deux techniciens travaillant sur le site de la centrale nucléaire Fukushima Dai-ichi ont été transportés à l'hôpital jeudi, après avoir été exposés à de fortes radiations au niveau du réacteur 3.

Selon l'agence, ils travaillaient debout à brancher des câbles électriques dans un sous-sol du bâtiment abritant la turbine et adjacent au réacteur. Le sous-sol étant inondé, leurs pieds ont subi une exposition aux radiations de 170 à 180 millisieverts.

Un troisième technicien a également été exposé à un niveau élevé de radiation, mais apparemment, il n'a pas eu besoin d'être traité.

L'exposition maximale autorisée pour les travailleurs du nucléaire au Japon est normalement de 100 millisieverts. Mais le ministre de la Santé et du Travail a récemment rehaussé cette limite à 250 millisieverts pour les équipes d'urgence déployées à la centrale.

De son côté, le porte-parole du gouvernement japonais Yukio Edano a rappelé que les personnes travaillant à la centrale de Fukushima devaient prendre des précautions supplémentaires pour éviter de s'exposer à des niveaux de radiation élevés.

M. Edano a déclaré qu'il était extrêmement regrettable que deux techniciens aient dû être hospitalisés après avoir posé les pieds par accident sur un plancher inondé d'eau fortement radioactive.

Il a ajouté que les techniciens surveillaient attentivement les niveaux de radiation dans l'air, mais qu'apparemment ils n'avaient pas été suffisamment attentifs au danger présenté par l'eau qui se trouvait sur le sol. (NHK World)