Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 菊花開les chrysanthèmes fleurissent

Article de 2011 Cet article a été publié sur actu.jp le mercredi 5 janvier 2011 et les faits et chiffres datent de cette époque.

Technologie

Un troisième Japonais partira en mai pour un séjour prolongé dans l'ISS

Le troisième astronaute japonais qui effectuera cette année un séjour prolongé à bord de l'ISS, la Station spatiale internationale, a exprimé ses sentiments à propos de son prochain vol.

Satoshi Furukawa doit rejoindre la Station spatiale vers la fin mai à bord d'une capsule Soyuz.

Rencontrant la presse ce mardi au centre spatial de Tsukuba près de Tokyo, M. Furukawa s'est réjoui de l'approche de son jour de départ. Il s'est dit conscient aussi de sa lourde responsabilité.

Satoshi Furukawa a commencé sa formation d'astronaute il y 12 ans à l'âge de 34 ans, mais il n'avait jamais eu l'occasion de décoller en raison de l'accident d'une des navettes et d'autres problèmes. Le futur occupant de l'ISS a étudié le russe de manière à pouvoir communiquer avec le capitaine de la capsule Soyuz.

Pendant les 6 mois de son séjour dans l'espace, M. Furukawa qui est chirurgien entend tester en apesanteur des médicaments, entre autres pour le traitement de l'ostéoporose. Il cherchera aussi, a-t-il dit, à expliquer comment la vie dans l'espace affecte le corps humain. (NHK World)

Dans la même rubrique