Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 菊花開les chrysanthèmes fleurissent

Article de 2011 Cet article a été publié sur actu.jp le mardi 4 janvier 2011 et les faits et chiffres datent de cette époque.

Société

Grand retour après les congés du nouvel an

Lundi, la majorité des Japonais ont regagné leur lieu de résidence après avoir passé plusieurs jours dans leur famille ou ailleurs à l'occasion des traditionnels congés du nouvel an. Les autoroutes, les gares et les aéroports du pays, en particulier de la capitale, ont connu une affluence record tout au long de la journée.

Pour la seule journée de lundi, quelques 42 500 voyageurs sont arrivés à l'Aéroport International de Tokyo Narita. Dans leur grande majorité, il s'agissait de personnes ayant passé quelques jours à l'étranger pour leurs vacances du o-shogatsu. Par ailleurs, de nombreux ralentissements ont été signalés sur les principaux axes de l'archipel. Sur l'autoroute Tomei, qui relie Nagoya à Tokyo, un bouchon de 45 kilomètres a été observé dans l'après-midi de lundi dans la préfecture de Shizuoka.

Une partie des entreprises a repris le travail mardi, tandis que d'autres ne démarrent l'année que mercredi. (NHK)

Dans la même rubrique