Un autre accord secret nippo-américain émerge des archives

De nouveaux documents déclassifiés montrent que le Japon a secrètement accepté de verser 65 millions de dollars aux Etats-Unis avant la rétrocession d'Okinawa en 1972, et a demandé à Washington de garder confidentiel cet accord.

Le traité bilatéral sur le retour d'Okinawa stipulait le versement par le Japon aux Etats-Unis de 320 millions de dollars au total, pour couvrir divers coûts, dont ceux associés au déplacement des armes nucléaires. Le document avait été approuvé par la Diète japonaise.

Mais une note déclassifiée ce mercredi indique qu'un accord avait été conclu entre les autorités financières japonaises et américaines demandant le paiement de 65 millions de dollars supplémentaires. Un officiel du ministère des Affaires étrangères avait à l'époque écrit cette note à l'intention de plusieurs hauts responsables.

Dans le document, cet officiel explique avoir demandé aux responsables américains de ne pas révéler l'accord, car le gouvernement japonais envisageait alors d'expliquer à la Diète que la somme totale versée par le Japon aux Etats-Unis ne dépasserait pas 320 millions de dollars. (NHK World)