La lecture des magazines dans les conbini montrée du doigt

Alors que le nombre de japonais qui lisent les magazines dans les conbini (supermarchés de proximité) sans les acheter augmente, le phénomène fait l'objet de nouvelles critiques.

La vue d'un demi-douzaine de personnes lisant debout à toute heure les magazines en vente dans les conbini est courante au Japon. Si initialement il s'agissait de consulter rapidement leur contenu avant de faire le choix, la pratique a largement dévié vers la lecture entière de magazines qui sont ensuite reposés sans être achetés.

La pratique est devenue une habitude chez les jeunes japonais, au point que les magazines de BD à la mode sont dans un état impropre à la vente dès le lendemain de leur publication.

Les employés des conbini ont pris l'habitude de demander poliment aux lecteurs impénitents de se restreindre, il n'en reste pas moins que pour beaucoup de clients, en l'absence d'interdiction formelle, cette pratique est considérée comme un droit.

Les gérants de conbini multiplient les tentatives pour décourager la lecture dans leur magasin : emballages plastiques et cordes n'y font rien. Ils voient la lecture de leur magazines comme du vol pur et simple. Alors que les conbini jouent de plus en plus le rôle de lieux d'intérêt public, offrant nombre de services gratuits comme les toilettes, l'utilisation de micro-ondes et de bouilloires, ou encore le parking,
les gérants souhaitent éviter les excès et demandent une meilleure éducation des jeunes vis-à-vis des conbini. (Sankei Shimbun)