Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 菊花開les chrysanthèmes fleurissent

Article de 2010 Cet article a été publié sur actu.jp le mardi 27 juillet 2010 et les faits et chiffres datent de cette époque.

Technologie

Le président de JR Tokai compare le train maglev de Shanghaï à un jouet

· Jean-Baptiste Couty

Yoshiomi Yamada, le président de la compagnie ferroviaire nippone Central Japan Railway Co., a déclaré cette semaine que le train à sustentation magnétique utilisé à Shanghaï pour faire la connexion entre l'aéroport international et le centre ville pourrait être comparé à un jouet que des élèves d'école primaire pourraient utiliser. Il a rajouté que comparativement, le maglev developpé par JR Tokai pourrait, lui, être comparé à un iPad.

Une des différences principales entre le train chinois, développé par l'Allemagne, et le train japonais est la distance qui les sépare du sol. Le premier se déplace à environ 1 cm de la voie contre 10 pour le second, ce qui serait un gage de qualité et de sécurité en cas de catastrophe naturelle. (Asahi Shimbun)

Dans la même rubrique