Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 菊花開les chrysanthèmes fleurissent

Article de 2010 Cet article a été publié sur actu.jp le jeudi 1 juillet 2010 et les faits et chiffres datent de cette époque.

La une

Les partis politique nippons hésitent à utiliser le terme "manifeste"

· Jean-Baptiste Couty

Cinq des neuf principales formations politique du pays ont finalement décidé de ne pas appeler le texte détaillant leur projet de campagne et leur promesses électorales "Manifeste" (マニフェスト). Il semblerait en effet que ce terme, largement utilisé par le PDJ à l'occasion des élections législatives de l'année dernière, ait beaucoup perdu de son pouvoir de séduction, sans doute parce qu'une partie des promesses de la majorité n'a finalement par été tenue.

Malgré tout, le Parti Démocrate du Japon (DPJ), le Nouveau Komeito ainsi que les mouvements partenaires du précèdent gouvernement ont décidé d'utiliser, après avoir un peu hésité et bien qu'il soit soit maintenant connoté négativement.

D'après les propos de Sadakazu Tanigakidu, le président du Parti Libéral Démocrate (PLD), principal parti de l'opposition, le mot "manifeste" est aujourd'hui devenu synonyme de mensonge et de fraude. (Fuji Tv)

Dans la même rubrique