Yukio Hatoyama à Okinawa pour convaincre la population d'accepter son nouveau projet pour Futenma

Le premier ministre japonais Yukio Hatoyama est à Okinawa ce dimanche pour tenter de convaincre la population locale d'accepter le projet de relocalisation de la base américaine de Futenma à l'intérieur de la préfecture.

Sa visite suit le nouvel accord de principe conclu samedi entre le ministre japonais des Affaires étrangères Katsuya Okada et l'ambassadeur américain au Japon John Roos. L'accord prévoit la construction d'une piste sur la côte longeant la base américaine de Camp Schwab, à Nago, ainsi que la possibilité de transférer certaines fonctions de Futenma hors d'Okinawa.

Toujours selon l'accord, une partie de la zone d'entraînement utilisée par les Américains sur la côte Est d'Okinawa pourrait être restituée au Japon. Dans le détail, la méthode de construction de la nouvelle piste et son emplacement exact seront décidés avant la visite du président américain Barack Obama, prévue en novembre.

Les ministères des Affaires étrangères et de la Défense des deux pays doivent dévoiler le contenu de cet accord dans un communiqué commun avant la fin du mois. Yukio Hatoyama en profitera pour tenir une conférence de presse destinée à expliquer ses choix à la population et tenter d'obtenir sa compréhension. (NHK World)