Le Parlement japonais adopte un second budget supplémentaire

Cette information est accessible sur abonnement.

Le Parlement japonais a adopté un budget supplémentaire pour l'année fiscale s'achevant le 31 mars, qui comprend quelque 80 milliards de dollars pour stimuler l'économie et autorise l'émission d'environ 600 milliards de dollars en bons du Trésor. Ce budget supplémentaire, le second pour l'année fiscale en cours, a été adopté jeudi par la Chambre haute grâce à la majorité des trois partis au pouvoir, avec le soutien de deux autres formations dont le parti Komei.

17 milliards et demi de dollars seront consacrés au renflouement d'un programme public de prêts à faible taux d'intérêt en faveur de petites et moyennes entreprises. 6,8 milliards serviront à la création d'emplois dans les domaines de la médecine, des soins pour personnes âgées, de l'environnement et de l'agriculture.

Par ailleurs, le total des bons du Trésor émis cette année atteint le chiffre record de 593 milliards de dollars. Ils sont destinés à couvrir le budget supplémentaire et le déclin des recettes fiscales attribué à la crise. (NHK World)