Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 菊花開les chrysanthèmes fleurissent

Article de 2010 Cet article a été publié sur actu.jp le dimanche 3 janvier 2010 et les faits et chiffres datent de cette époque.

Société

Retours de vacances au Japon

Photo : emrank, CC BY 2.0, via Flickr

Cette information est accessible sur abonnement.

Dimanche, dernier jour des congés du Nouvel An, les Japonais rentraient chez eux. Pour ces retours de vacances dans les familles ou les lieux de villégiatures, les trains, les avions et les routes étaient très encombrés.

D'après la compagnie ferroviaire Japan Railways, les sièges des Shinkansen en direction de Tokyo étaient presque tous réservés. Certaines voitures à sièges sans réservation étaient bondées, au point que certaines personnes voyagaient debout. Les dépassements de capacité atteignent parfois 20% dans les trains de la ligne Tokaido-Sanyo.

Les vols des lignes intérieures vers l'aéroport de Haneda, près de Tokyo, étaient presque tous pleins. Sur les autoroutes, les encombrements étaient nombreux à l'approche des grandes villes. Ainsi sur la voie express Tomei, un embouteillage de près de 30 km était observé avant midi dans la région de Shizuoka en direction de Tokyo. (NHK World)

Dans la même rubrique