Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 菊花開les chrysanthèmes fleurissent

Article de 2009 Cet article a été publié sur actu.jp le mercredi 2 décembre 2009 et les faits et chiffres datent de cette époque.

La une

L’expression "changement de régime" remporte le prix des buzz-word

L’expression seiken kotai ("changement de régime") a remporté le prix des buzz-word, consacrant l’expression la plus populaire de l'année, suite à la triomphale victoire du Parti Démocrate du Japon de l'actuel Premier ministre Yukio Hatoyama en août dernier.

Le chef du gouvernement avait déjà remporté ce prix en 1996 avec le terme Yuai (fraternité), souvent employé pour dépeindre son projet politique.

Parmi les 10 termes et expressions les plus entendus ou employés cette année figurent également Shingata influenza, la traduction japonaise de grippe A, et jigyo shiwake (pré-sélection de projets). (NikkanSports)

Dans la même rubrique