Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 菊花開les chrysanthèmes fleurissent

Article de 2009 Cet article a été publié sur actu.jp le mercredi 21 octobre 2009 et les faits et chiffres datent de cette époque.

Politique

Robert Gates appelle Tokyo à maintenir le projet actuel de relocalisation de la base de Futenma

Cette information est accessible sur abonnement.

Le secrétaire américain à la Défense, Robert Gates, a appelé le nouveau gouvernement japonais à respecter l'accord de 2006, qui prévoit la relocalisation d'une base aérienne des Marines américains au sein de la préfecture d'Okinawa, qui l'accueille actuellement. M. Gates s'est entretenu ce mercredi à Tokyo avec le ministre japonais de la Défense, Toshimi Kitazawa. Les discussions ont porté principalement sur la relocalisation de la base aérienne de Futenma.

M. Kitazawa a expliqué à son interlocuteur que la présence militaire américaine au Japon devrait évoluer de telle sorte que les troupes américaines stationnées sur l'Archipel représentent une force de dissuasion, tout en réduisant parallèlement la charge qu'elles font peser sur le peuple d'Okinawa. Il n'y a pas d'alternative au projet actuel, convenu avec l'administration précédente, a répondu M. Gates, excluant l'option consistant à intégrer les fonctions assurées par Futenma à celles de la base américaine de Kadena, également à Okinawa.

M. Kitazawa a tenu à souligner que le gouvernement actuel ne souhaite pas tergiverser. A l'issue de leurs discussions, les deux responsables ont donné une conférence de presse commune. A cette occasion, le ministre japonais de la Défense a souligné que Tokyo fait beaucoup d'efforts pour résoudre cette question et qu'il espère donc que Washington le comprend.

Selon M. Gates, le projet actuel n'est peut-être pas idéal, mais certainement le meilleur pour les deux parties. De plus, sans relocalisation de la base de Futenma, il ne pourra pas y avoir de réalignement d'une partie des forces américaines à Guam, et donc aucune consolidation des forces ni restitution de terrains à Okinawa. (NHK World)

Dans la même rubrique