La première japonaise à recevoir un coeur artificiel permanent

Motoko Minami, 74 ans, se prépare à devenir la première japonaise à recevoir un coeur artificiel permanent. Jusqu'ici, les coeurs artificiels n'étaient utilisés que comme mesure temporaire en attendant une transplantation. Mais les personnes agées ne sont pas des candidats à la transplantation idéaux à cause de problèmes médicaux. L'hôpital universitaire d'Osaka veut sauver plus de patients agés avec la pose de coeurs artificiels permanents.

La japonaise a tenu une conférence de presse jeudi à Osaka, où elle a rappelé à quel point cette transplantation était une chance pour elle : "sans elle, je serais condamnée à rester au lit pour le restant de mes jours". Elle a ajouté qu'après son opération, elle voulait faire plein de choses comme aller au cinéma ou à la librairie acheter des livres. Son nouveau coeur, de fabrication américaine, pèse 90 grammes. Il sera alimenté par une pile extérieure. (Yomiuri Shimbun)