Actu Japon

L’actualité japonaise, chaque matin, en français

Micro-saison : 蟋蟀在戸les grillons chantent à la porte 72 kō ⓘ

La une

Le typhon n°30 vers les Sakishima, nuit de crue à Akita

Le Japon fait face à deux épisodes météo ce matin. Un typhon de catégorie maximale remonte vers l'extrême sud de l'archipel, et la préfecture d'Akita sort d'une nuit de crue. À Tokyo, une faille du langage PHP a poussé la Première ministre à lancer un appel urgent, et la Diète a ouvert le débat sur la baisse de la taxe à la consommation.

*(typhon : une seule source à l'heure de la rédaction, la NHK, mais événement en cours prioritaire)*

Le typhon n°30 est classé « 猛烈 » (violent), le plus haut degré d'intensité de l'Agence météorologique du Japon. Il devrait approcher les îles Sakishima, l'archipel le plus méridional d'Okinawa, près de Taïwan, entre vendredi 23 et le 24 octobre, selon la NHK. L'Agence prévient que les vents pourraient faire s'effondrer certaines maisons et demande de se préparer dès maintenant. Plus au nord, Akita a reçu des pluies record. Le fleuve Koyoshi a débordé mercredi soir et l'Agence a émis une « alerte spéciale de crue de niveau 5 », le sommet de l'échelle d'alerte japonaise, qui en compte cinq. Une consigne de « mise en sécurité d'urgence » a visé 450 foyers, rapporte Jiji. Le Mainichi ne signale aucun blessé. L'alerte a été ramenée au niveau 2 peu après 2 heures du matin, selon la NHK, qui recommande toujours de ne pas s'approcher des zones inondées.

Sources : NHK · NHK · Jiji · Mainichi

  • Le ministre de l'Agriculture, Takebe, a corrigé son rapport de financement politique. Selon l'Asahi, son camp aurait reçu 300 000 yens (environ 1 700 euros) d'une entreprise à qui la loi interdit les dons, le jour de l'ouverture officielle de la campagne des législatives. Il s'est excusé et a remboursé. Le Mainichi note qu'il est le deuxième titulaire du poste soupçonné d'avoir enfreint la loi électorale, après son prédécesseur Yana. (Asahi) (Mainichi)
  • À Tokyo, la facture d'électricité devrait encore battre un record avec la fin des aides publiques, rapporte l'Asahi. (Asahi)
  • Aux Mondiaux de gymnastique aux Pays-Bas, les Japonaises ont pris le bronze par équipes, une première en 60 ans, au lendemain de l'or des hommes. Les deux équipes sont qualifiées pour les Jeux de Los Angeles en 2028. (NHK)

Kobe : l'ex-yakuza des tirs en série arrêté pour meurtre

L'ancien membre d'un gang déjà arrêté dans l'affaire des tirs en série de Kobe a été arrêté une nouvelle fois, cette fois parce qu'il est soupçonné de meurtre, rapportent le Mainichi et l'Asahi. L'Asahi évoque comme mobile « un différend dans une transaction immobilière ». Ces arrestations successives sur des chefs différents sont courantes au Japon. Chacune ouvre une nouvelle garde à vue, qui peut durer jusqu'à 23 jours, et ses critiques y voient l'un des ressorts de la « justice de l'otage ».

Sources : Mainichi · Asahi

157

 : le 21 octobre, le thermomètre a atteint au moins 30 °C dans 157 stations du pays, ce qu'on appelle un « jour de plein été » (真夏日). À Tokyo comme à Osaka, jamais un tel jour n'avait été relevé aussi tard dans l'année, rapporte le Mainichi. (Mainichi)

Recevoir l'édition du matin

Chaque matin à 7 h 30, heure de Tokyo. Gratuit, désinscription en un clic.

Votre adresse sert uniquement à l'envoi de la lettre. Confidentialité