Un homme de 73 ans arrêté pour avoir attaqué un voisin avec un katana

La police nationale vient de révéler qu'elle avait arrêté lundi un homme de 73 ans qui aurait attaqué son voisin avec un sabre japonais. Il se serait mis en colère contre l'occupant de l'appartement mitoyen au sien à cause d'une histoire de bruit.

L'incident s'est produit dans un immeuble de l'arrondissement d'Adachi dans le nord de Tokyo, dans la nuit de dimanche à lundi dernier, aux environs de 3 heures du matin. Deux officiers de police du commissariat d'Ayase ont du intervenir pour désarmer Shizuo Ozawa.

Au cours de l'arrestation, un des policiers a eu le pouce coupé par la lame de 77 cm. Le voisin bruyant, quant à lui, aurait été coupé au niveau du poignet. (47 News)