Deux employés arrêtés pour avoir exporté des pianos vers la Corée du Nord

La police de la préfecture de Tottori vient d'arrêter 2 personnes travaillant dans une société basée dans la ville de Sakaiminato.

Elles sont soupçonnées d'avoir illégalement exporté des pianos vers la Corée du Nord, enfreignant ainsi la loi interdisant l'exportation de ce type de produits dans ce pays et violant également les règles japonaises de contrôle du commerce aux frontières.

Au total, la société aurait gagné 4 millions de yens, entre le mois de février et l'automne 2009, en envoyant plusieurs pianos à Pyongyang via Dalian dans le nord-est de la Chine. (Jiji)