La police arrête par erreur une femme pour vol

Cette information est accessible sur abonnement.

Mardi, la police a admis avoir commis une erreur en arrêtant en janvier dernier une femme d'une quarantaine d'années pour un vol commis le 20 décembre dans un supermarché de
l'arrondissement d'Adachi à Tokyo.

D'après les enquêteurs, la véritable voleuse avait volé 14 articles, dont un fer à repasser sans fil, pour un montant total d'environ 32 000 yens. Au moment de partir, elle avait finalement abandonné les marchandises dérobées au pied d'une bicyclette pour échapper aux services de sécurité du magasin. Utilisant le numéro d'enregistrement du vélo, la police est remontée à sa propriétaire en pensant qu'il s'agissait de la suspecte. Mais les enquêteurs ont finalement admis leur méprise, aggravée par la ressemblance physique entre les deux femmes. (FNN News) (Nikkei Shimbun)