Encore un conducteur qui confond l'accélérateur et le frein

Un conducteur de 48 ans a encastré son véhicule dans la devanture d'un magasin de proximité du quartier de Shimma à Shizuoka mercredi après-midi,. Trois clients et deux employés ont été blessés. Un homme de 74 ans, Ryuji Ota, a été transporté inconscient aux urgences d'un hôpital de la ville tandis que son épouse Fumiko ne souffre que de blessures mineures.

Misumasa Ito, le conducteur du véhicule, a été arrêté pour négligence. Il a déclaré à la police avoir confondu la pédale de frein avec celle de l'accélérateur alors qu'il se garait devant le magasin. (Asahi Shimbun)