Un couple arrêté pour avoir filmé des femmes dans les toilettes

La presse écrite et la télévision reprennent largement ce matin cette information sordide : la police métropolitaine de Tokyo a arrêté dimanche un enseignant de l'école primaire de Tama et son épouse, qui filmaient des femmes dans les toilettes publiques.

Noriyoshi Sano, 44 ans, et Naoko, 42 ans, utilisaient une petite caméra cachée dans un rouleau de papier toilette qu'ils contrôlaient à partir des toilettes mitoyennes à l'aide d'une télécommande. Le couple a été arrêté en flagrant délit dans les toilettes d'un gymnase de l'arrondissement de Hogaya à Yokohama, et a avoué se livrer à des actes similaires depuis cinq ans. (Nikkei Shimbun)