Un conducteur de train attaqué par un passager

Un jeune homme de 23 ans a été arrêté vendredi par la police de Saitama pour avoir violemment frappé le conducteur d'un train, qui lui aurait demandé de fumer sa cigarette à l'emplacement réservé à cet effet sur le quai de la gare de Kawagoe.

Interrogé par les enquêteurs, Tomoya Hasegawa a reconnu les faits qui lui étaient reprochés, déclarant qu'il avait agi sous l'emprise de l'alcool. (Sankei Shimbun)