Six membres de la mafia aurait abattu leur "boss"

Suite à l'enquête menée par la police de la préfecture de Kanazawa concernant la découverte d'un corps dans une barrique pleine de béton dans la lac de Tanzawa fin juillet, 6 yakuzas au total ont été arrêtés. Yuki Akutsu, 26 ans, et Eiji Tannon, 32 ans, ont avoué avoir abandonné le corps de Kenzo Nagamori, 48 ans, après l'avoir tué en avril dernier. Selon les enquêteurs, la cause de cette affaire serait un différend financier. (article en japonais)