# Actu Japon · mardi 20 octobre 2026

Édition du matin publiée le 2026-10-20 à 7 h 30, heure de Tokyo. Page : https://actu.jp/editions/2026-10-20/
Synthèse de la presse japonaise préparée par La rédaction avec l'aide de l'IA ; chaque fait est relié à sa source japonaise.

La fusée H3 n° 10 a lancé avec succès ce mardi 20 octobre au matin la sonde japonaise MMX vers Phobos, lune de Mars. La sonde doit en rapporter des échantillons, une première mondiale. À Tokyo, le projet de loi abaissant la taxe sur la consommation sur les produits alimentaires arrive en débat à la Chambre des représentants alors que son financement fait question, tandis qu'un accès illicite présumé a entraîné la suspension du site Furusato Choice.

## La une
### Espace : la sonde MMX lancée avec succès vers Phobos, lune de Mars

![Lancement de la fusée H3 au centre spatial de Tanegashima](/images/editions/2026-10-20/h3-tanegashima.jpg "Centre spatial de Tanegashima : Lancement de la fusée H3")

La fusée H3 n° 10 a décollé du centre spatial de Tanegashima, dans le département de Kagoshima (sud-ouest), ce mardi 20 octobre peu avant 5 heures du matin. Elle a placé la sonde MMX sur une trajectoire vers Mars, selon la NHK et le Mainichi. L'engin de l'agence spatiale japonaise (JAXA) entame un voyage aller-retour de cinq ans, rapporte Jiji. Son coût atteint 55,3 milliards de yens (environ 311 millions d'euros), précise l'Asahi. La sonde doit prélever du sable sur Phobos, lune de Mars, pour en rapporter des échantillons sur Terre, une première mondiale. Face à une Chine qui accélère dans l'exploration martienne, le Japon a choisi délibérément de viser un satellite plutôt que la planète elle-même, souligne le Mainichi. Ce choix s'appuie sur l'expérience japonaise des retours d'échantillons d'astéroïdes, acquise avec les sondes Hayabusa et Hayabusa2. Il évite aussi de devoir se poser sur une planète à la gravité bien plus forte, puis d'en redécoller.
Sources : [NHK](https://news.web.nhk/newsweb/na/nd-20261019de61814) · [Mainichi](https://mainichi.jp/articles/20261019/k00/00m/040/244000c) · [Mainichi](https://mainichi.jp/articles/20261019/k00/00m/040/221000c) · [Asahi](http://www.asahi.com/articles/ASVBL2FZCVBLUTFL010M.html?ref=rss) · [Asahi](http://www.asahi.com/articles/ASVBL2V91VBLUTFL01DM.html?ref=rss) · [Jiji](https://www.jiji.com/jc/article?k=2026102000118&g=soc&m=rss)

## À suivre
### Taxe sur la consommation : le texte entre à la Diète, son financement en débat
Le projet de loi abaissant la taxe sur la consommation sur les produits alimentaires entre en délibération ce mardi 20 octobre à la Chambre des représentants, rapportent l'Asahi et la NHK. Selon la NHK, les partis au pouvoir veulent le faire adopter avec le soutien du plus grand nombre de partis possible. L'opposition, elle, s'interroge sur son efficacité contre la hausse des prix et sur son financement. Lundi 19 octobre, en commission du budget de la Chambre des conseillers, la Première ministre Sanae Takaichi n'a pas exclu un recours aux obligations d'État pour financer la mesure, tout en maintenant sa ligne, selon Jiji. Elle a ensuite assuré dans un message publié qu'elle ne s'appuierait pas sur les obligations de couverture du déficit (*akaji kokusai*), précisent le Mainichi et l'Asahi. Le Mainichi rappelle que la coalition au pouvoir est minoritaire à la Chambre des conseillers. Or un texte doit être voté par les deux chambres de la Diète, ce qui oblige la coalition à composer avec l'opposition. Sources : [Asahi](http://www.asahi.com/articles/ASVBM36DBVBMUTFK00LM.html?ref=rss) · [NHK](https://news.web.nhk/newsweb/na/nd-20261019de61870) · [Asahi](http://www.asahi.com/articles/ASVBM3G9XVBMULFA01HM.html?ref=rss) · [Mainichi](https://mainichi.jp/articles/20261019/k00/00m/010/268000c) · [Mainichi](https://mainichi.jp/articles/20261018/k00/00m/010/166000c) · [Jiji](https://www.jiji.com/jc/article?k=2026101900098&g=pol&m=rss)

### Cyberattaques : Furusato Choice suspendu, Hankyu Hanshin et Nifty également touchés
Trustbank, qui exploite le site Furusato Choice, a suspendu temporairement le service lundi 19 octobre après avoir détecté une suspicion d'accès illicite, indique la NHK. La chaîne évoque aussi la question d'une possible fuite de données personnelles. Des accès illicites révélés le même jour touchent aussi les grands magasins Hankyu Hanshin et le fournisseur d'accès Nifty, selon l'Asahi et la NHK. Furusato Choice est un site intermédiaire du *furusato nozei* (« impôt de la ville natale »). Ce dispositif permet aux contribuables au Japon de faire un don à la commune de leur choix en échange d'une déduction fiscale et, souvent, de spécialités locales. Il est très utilisé en fin d'année. Sources : [NHK](https://news.web.nhk/newsweb/na/nd-20261019de61442) · [Asahi](http://www.asahi.com/articles/ASVBM3T1KVBMULFA02HM.html?ref=rss) · [Asahi](http://www.asahi.com/articles/ASVB83VWFVB8UEFT00JM.html?ref=rss)

## En bref
- Pour prévenir l'inattention au volant (*nagara unten*), les systèmes de détection de distraction deviendront obligatoires à partir de 2031 sur les nouveaux modèles de voitures. De son côté, Toyota prévoit de lancer en 2028 sa conduite autonome par intelligence artificielle dans les centres-villes ([Asahi](http://www.asahi.com/articles/ASVBM327DVBMOIPE00YM.html?ref=rss), [Asahi](http://www.asahi.com/articles/ASVBJ1S2WVBJULFA009M.html?ref=rss)).
- Teruaki Sato, joueur des Hanshin Tigers, a remporté cette saison la Triple Couronne du baseball japonais (moyenne au bâton, circuits et points produits). Lundi 19 octobre, son club a accepté son départ vers la ligue nord-américaine (MLB) par le système de transfert dit de *posting* ([NHK](https://news.web.nhk/newsweb/na/nd-20261019de61537), [Asahi](http://www.asahi.com/articles/ASVBM0HMWVBMPTQP001M.html?ref=rss)).
- Ce mardi 20 octobre, l'Agence météorologique du Japon (JMA) appelle à la vigilance face à une forte instabilité atmosphérique dans l'est et l'ouest du pays, due à un front stationnaire. Les nuages de pluie se renforcent dans le Hokuriku (centre-nord). Elle met en garde contre les inondations des zones basses, les crues, la foudre, les rafales violentes et la grêle. La NHK invite aussi à suivre l'évolution du typhon n° 30 ([NHK](https://news.web.nhk/newsweb/na/nd-20261019de61878)).

## Faits divers
### Un « petit animal » dans le poste de pilotage fait annuler un vol du groupe JAL
Un vol JAL a été annulé lundi 19 octobre, rapporte l'Asahi. Avant le départ, un « petit animal » non identifié était apparu dans le poste de pilotage, puis avait disparu. Selon la NHK, l'appareil, exploité par Japan Air Commuter, devait relier Fukuoka à Kagoshima peu après midi. Un petit animal à bord peut endommager le câblage d'un avion, d'où la prudence des compagnies dans ce type de situation. Sources : [Asahi](http://www.asahi.com/articles/ASVBM44FLVBMTIPE016M.html?ref=rss) · [NHK](https://news.web.nhk/newsweb/na/nd-20261019de61850)

## Agenda
- Feuillages d'automne aux gorges d'Oirase, à Aomori (nord) : la coloration a débuté et le pic est attendu de ce week-end jusqu'à début novembre ([Mainichi](https://mainichi.jp/articles/20261019/k00/00m/310/064000c)).

## Le chiffre
**60 %** : c'est la part des petites et moyennes entreprises japonaises qui n'atteignent pas le taux légal d'emploi de personnes handicapées, relevé en juillet. Ce chiffre vient d'une enquête de la Chambre de commerce et d'industrie du Japon rapportée par le Mainichi. La loi impose en effet aux entreprises une part minimale de salariés handicapés. Dans un autre article, le Mainichi relève aussi que les entreprises manquent de savoir-faire face à la hausse des demandes d'emploi de personnes atteintes de troubles psychiques ([Mainichi](https://mainichi.jp/articles/20261019/k00/00m/020/120000c), [Mainichi](https://mainichi.jp/articles/20261019/k00/00m/020/217000c)).

## Dans la presse française et francophone
- **Mission spatiale MMX et rover Idéfix** : Décryptage de la contribution majeure du spatial français à la mission de la JAXA, qui emporte le mini-rover franco-allemand *Idéfix* conçu par le CNES pour rouler sur Phobos ([CNES](https://cnes.fr/fr/projets/mmx), [Ciel & Espace](https://www.cieletespace.fr/actualites/mmx-en-route-pour-phobos)).
- **Relance et budget Takaichi** : Les correspondants en Asie analysent l'exercice d'équilibre budgétaire délicat de la Première ministre japonaise, entre allègement fiscal promis aux ménages et vigilance sur la dette souveraine ([Les Echos](https://www.lesechos.fr/monde/asie-pacifique), [Le Monde](https://www.lemonde.fr/international/)).
- **Politique migratoire et visas** : Éclairage sur les arbitrages de Tokyo et le relèvement des critères de revenus exigés pour les professionnels étrangers hautement qualifiés ([Courrier International](https://www.courrierinternational.com/sujet/japon), [RFI](https://www.rfi.fr/fr/asie-pacifique/)).