Les principaux partis d'opposition reprochent au premier ministre Yukio Hatoyama d'être revenu sur sa promesse de campagne de déplacer la base militaire américaine de Futenma en dehors de la préfecture d'Okinawa. Il souhaite maintenant de déplacer la base vers une autre localité de l'île d'Okinawa et non en dehors.

Certains adversaires du chef du gouvernement n'hésitent pas à l'accuser de trahison envers les habitants de la région et le parti de Hatoyama risque de pâtir de cette décision lors des élections sénatoriales de juillet.

Lire également :

Japon/base US: Hatoyama s'excuse - Le Figaro
Bases américaines : Hatoyama renonce, les habitants d'Okinawa crient à la trahison - Aujourd'hui le Japon