D'après les résultats d'une étude menée par le Japan Youth Research Institute et publiés le mois dernier dans le très sérieux quotidien économique Nikkei, 45,1% des jeunes Japonais auraient la fâcheuse tendance de s'endormir régulièrement en classe. Ce taux est nettement supérieur à celui enregistré chez leurs camarades américains, chinois ou encore sud-coréens, moins enclins à tomber dans les bras de Morphée lors d'une explication d'un de leurs professeurs.

Les spécialistes de l'Institut estiment que ce résultat est lié au nombre d'heures impressionnant que passent les jeunes Japonais sur leur ordinateur, leur téléphone portable ou leur console de jeu, et ce jusqu'à tard le soir.