Le service de trains à grande vitesse shinkansen a été partiellement suspendu sur la ligne Sanyo, entre Osaka et Fukuoka, durant la journée de jeudi suite au déraillement d'un train de maintenance survenu dans la matinée. En cette période de départs en vacances, pas moins de 60 000 passagers ont été affectés par ce incident suite à l'annulation de plus de 85 trains, d'après la déclaration de la compagnie ferroviaire West Japan Railway Co.

Le déraillement, survenu dans un tunnel entre les gares de Shin-Kobe et de Nishi-Akashi, dans la préfecture de Hyogo, a fait suite à une collision entre 2 trains de maintenance. Fort heureusement, aucune victime n'est à déplorer. (Yomiuri Shimbun)

Ce début de semaine sur l'archipel, les températures ont atteint des niveaux records dépassant les 35 degrés dans 106 parties du pays.

D'après les données collectées par l'Agence Météorologique Japonaise, la plus forte chaleur a été enregistrée à Tatebayashi, dans la préfecture de Gunma, où le mercure a atteint les 38,9 degrés dans la journée de mercredi. Dans le centre de la capitale, en plein quartier d'Otemachi, la température record enregistrée a été de 36,3 degrés.

4 personnes sont décédées dans le pays suite à cette canicule qui risque de se prolonger dans les jours qui viennent. (Mainichi Shimbun, Mainichi Shimbun)

Quelques 39 conducteurs âgés de plus de 75 ans se sont vu retirer leur permis de conduire par les autorités du pays, après avoir été diagnostiqués comme atteintes de démence par des médecins. Ces retraits interviennent suite à la révision de la loi concernant la prévention routière, en juin de l'année dernière, obligeant tous les détenteurs du permis de plus de 75 ans à passer des tests médicaux vérifiant leurs fonctions cognitives, au moment d'un renouvellement.

Parmi les 762 773 personnes ainsi examinées depuis une année, 39 ont été déclarées inaptes à la conduite, se montrant par exemple difficilement capable de s'arrêter à un feu rouge et de respecter le code de la route. (Nikkei Shimbun)

Les pluies torrentielles qui ont arrosé les régions de l'ouest de l'archipel dans la nuit de mardi à mercredi ont fait plusieurs victimes et de nombreux dégâts dans les régions concernées. D'après les rapports des secours et des différentes autorités locales, 2 femmes ont perdu la vie et 3 autres personnes sont toujours portées disparues. Plusieurs dizaines de milliers de foyers ont également été évacués suite au risque d'inondation qui les menace.

Keiko Harada, 77 ans, a été déclaré morte après avoir chuté dans une rivière de Mihara, dans la préfecture de Hiroshima et Kazue Takatani, 72 ans, est décédé après avoir été emportée par un glissement de terrain à Kure, dans la même préfecture.

Par ailleurs, le trafic ferroviaire a été très fortement perturbé dans les préfectures de Fukuoka, Hiroshima, Tokushima, Osaka et Kyoto où de nombreuses sections d'autoroute ont également été temporairement coupées. Les trains de la ligne à grande vitesse Shinkansen entre les villes de Hiroshima et de Kokura ont été annulés une bonne partie de la journée. (Sanspo)